Se dissermos que o dinheiro vem da função ecológica, e não da extração, fabricação, compra e venda, então temos um sistema no qual todos os esforços humanos são direcionados para restaurar, proteger e preservar a função ecológica. É isso que precisamos mitigar e adaptar às mudanças climáticas, para garantir a segurança alimentar, para garantir que as civilizações humanas sobrevivam. Nosso sistema monetário deve refletir a realidade. Poderíamos ter crescimento, não de coisas, mas de mais funcionalidade. Se fizermos isso e valorizarmos mais do que as coisas, sobreviveremos.”

“If we say that money comes from ecological function instead from extraction, manufacturing buying and selling, then we have a system in which all human efforts go toward restoring, protecting and preserving ecological function. That is what we need to mitigate and adapt to climate change, to ensure food security, to ensure that human civilizations survive. Our monetary system must reflect reality. We could have growth, not from stuff, but growth from more functionality. If we do that and we value that higher than things, we will survive.”