Greta Thunberg, 15 anos, senta-se todos os dias em frente ao parlamento sueco até que a eleição para o clima ocorra. Aqui está seu forte e apreensivo texto, publicado pelo movimento www.wedonthavetime.org, sobre a crise climática e nossa inaptidão para lidar com ela:

Eu quero me sentir segura.

Quando vou para casa tarde da noite.

Quando me sento no metrô.

Quando durmo à noite.

Mas eu não me sinto segura.

Como posso me sentir segura quando sei que estamos diante da crise mais aguda da história da humanidade? Quando sei que, se não agirmos agora, logo será tarde demais?

A primeira vez que ouvi sobre o aquecimento global, pensei: isso não pode ser verdade, não existe algo sério o suficiente acontecendo que ameace nossa própria existência.

Porque, de outra forma, não falaríamos em outra coisa. Assim que ligasse a TV, tudo seria sobre esse problema. Manchetes, rádio, jornais. Você jamais iria ler ou ouvir sobre qualquer outra coisa.

Como se uma guerra mundial estivesse acontecendo.

Mas, na verdade, ninguém estava falando…

E, se o fizeram, nunca estiveram de acordo com as declarações dos cientistas. Outro dia assisti a um debate entre os líderes de partidos na TV e vi como mentiam. Eles disseram que não fazia sentido fazer um esforço para conter as emissões da Suécia, já que éramos um “modelo a ser seguido”. Que deveríamos nos concentrar em “ajudar” outros países a reduzirem suas emissões.

Nós é que precisamos de ajuda.

Eu não entendo como eles podem mentir daquele jeito na TV.

Talvez muitos adultos pensem que a questão da mudança climática seja difícil de entender? Talvez seja por isso que sempre que há um programa de televisão sobre o clima ele se transforme em programa infantil? Eu compreendi a questão da mudança climática quando tinha 12 anos e decidi nunca mais viajar de avião, nem comer carne.

A crise climática é o desafio do nosso tempo. No entanto, todos acreditam que podemos resolver a crise sem esforço, sem sacrifício.

“Pense positivo!”, dizem todos.

Como se os passageiros do Titanic, depois da colisão com o iceberg, tivessem se sentado para conversar sobre as histórias que os sobreviventes contariam e quão famosos eles seriam. Ou quantos empregos seriam criados no esforço em ajudar os sobreviventes.

No entanto, o navio teria afundado de qualquer maneira não importando suas ações. Nós podemos, por outro lado, evitar a colisão. Nós sabemos que o iceberg está lá. Nós até sabemos suas coordenadas exatas. Mas não estamos desacelerando, nem mudando o curso. E, assim, nos elogiamos por ter conseguido, talvez, desfazer-se de algum peso. Enquanto a velocidade aumenta.

Nós vamos desacelerar no tempo?

Se eu viver até os 100 anos, estarei viva no ano de 2103.

Quando você pensa sobre “o futuro” hoje, não pensa além do ano de 2050. Até lá, no melhor dos casos, não terei vivido nem mesmo metade da minha vida. O que acontecerá depois?

No ano de 2078, celebrarei meu 75º aniversário. Se tiver filhos e netos, eles celebrarão esse dia comigo. Será que contarei a eles sobre você? Como você quer ser lembrado?

O que você faz ou não agora afetará toda a minha vida e a vida de meus filhos e netos. Talvez eles perguntem o porquê você não fez nada e o porquê aqueles que sabiam e podiam se manifestar não o fizeram.

Greta Thunberg, 15 anos, recusando-se ir à escola pelo clima em frente ao parlamento sueco. Leia sobre seu protesto aqui.

O texto acima foi escrito por Greta Thunberg, traduzido do sueco para o inglês pelo We Don’t Have Time e do inglês para o português por uma voluntária. Está publicado com a aprovação de Greta Thunberg.

Fatos sobre WeDontHaveTime

A We Don’t Have Time está atualmente construindo a maior rede de mídia social do mundo para ação climática. Juntos podemos resolver a crise climática. Mas estamos correndo contra o tempo. Inscreva-se em nossa newsletter em WeDontHaveTime. Junte-se ao movimento lendo nosso manifesto, acompanhando o blog e agindo — ou simplesmente acompanhando nosso impacto aqui.

Website: www.wedonthavetime.org